"

開戸|礼唫【135e.cn】澳门赌钱网站✅顶级正规遊戏平台✅业内最顶尖原生APP,一站体验所有遊戏,澳门赌钱网站✅7*24H在线服务✅值得您信赖|期待您加入我们!

  • "
    學校澳门赌钱网站

    邵艷平 副教授

    更新日期:2015-11-24

    邵艷平,現為曲阜師范大學翻譯學院日語系副教授澳门赌钱网站、文學博士澳门赌钱网站。

    教育背景:

    2003年畢業于山東師范大學外國語學院日語系,獲文學學士學位澳门赌钱网站;2006年畢業于吉林大學外國語學院日語系,獲文學碩士學位;2014年畢業于吉林大學外國語學院日語系,獲文學博士學位。2015年3月進北京外國語大學博士后科研流動站從事研究工作澳门赌钱网站。

    教學工作:

    多年來為研究生開設《日本文學概論》、《日本文學專題研究》等課程,為本科生開設《基礎日語》、《高級日語》、《日本文學史》澳门赌钱网站、《日本近現代文學選讀》、《日本古典文學選讀》、《論文寫作與文獻檢索(日語)》等課程。獲得曲阜師范大學優秀學士學位論文指導教師(2010澳门赌钱网站、2015)澳门赌钱网站。

    主要論文:

    [1]日本文學的二戰體驗與記憶書寫[J].浙江工商大學學報,2015(3).

    [2]宋日貿易與海上絲綢之路[J].蘭州學刊,2014(1).

    [3]ISSHP檢索 [J].Psychology, Management and Social Science,2013(1).

    [4]『平家物語』における清盛像の再検討[J].語言教育,2012(5).

    [5]中日韓外語教育政策的比較研究[J]. ??????,201(6).

    [6]《平家物語》中的“宋日貿易”[J].日語學習與研究澳门赌钱网站,2014(10).

    [7]《史記》對《平家物語》人物造型的影響研究[J].世界文學評論,2012(1).

    [8]《平家物語》主題新論[A].外語學界[C].北京:中國出版傳媒股份有限公司 中國對外翻譯出版有限公司,2013.

    [9]從敘事節奏的“非等時”探討《平家物語》的敘事意圖[A].日本語言文化研究[C].長春:吉林出版集團有限責任公司,2014.

    專著(譯著):

    [1]日本的新感覺派文學及其在中國的研究[M].長春:吉林出版集團有限責任公司,2013.(2/3)

    [2]譯著.越境之地——環境文學論序說[M].北京:中國社會科學出版社,2014.(3/3)

    [3]實用日英漢諺語匯編[Z].北京:中國出版傳媒股份有限公司 中國對外翻譯出版有限公司,2013.(副主編)

    [4]日本文學研究合萃[C].長春:吉林出版集團有限責任公司,2012.(編委)

    課題研究:

    [1]主持2014年度教育部人文社會科學研究青年項目:日本軍記物語對中國文學原型的置換變形研究。

    [2]參與2014年度國家社科基金一般項目:日本核電文學與生態安全問題研究。

    [3]參與山東省社會科學規劃研究項目:文化翻譯策略在日英漢諺語互譯中的應用(10CWXJ19  已結項)。

     

    科研獲獎:

    [1] 2015年獲中國日語教學研究會山東分會第一次優秀社會科學成果一等獎

    [2] 2014年獲日照市社會科學優秀成果二等獎

    [3] 2014年獲吉林大學優秀博士畢業論文

    聯系方式:

       syoyp@163.com


    澳门赌钱网站